8936/TRANSFERY/OFICJALNIE VLADIMIR COUFAL W WEST HAMIE UNITED