8583/TRANSFERY/WEST HAM UNITED CHCE JAMESA TARKOWSKIEGO