7829/TRANSFERY/GIGANCI MONITORUJA SYTUACJE MICHALA KARBOWNIKA