4372/TRANSFERY/RAFAL KURZAWA PRZENIESIE SIE DO BOLOGNI