3921/TRANSFERY/JEAN MICHAEL SERI NA RADARZE MANCHESTERU UNITED