2238/TRANSFERY/CATEGORY/NIEMCY