1693/TRANSFERY/MANCHESTER UNITED OSLABI LIGOWEGO RYWALA